《飞吧，思想，乘着金色的翅膀》

威尔第(Giuseppe Fortunino Francesco Verdi， 10 Oct. 1813 — 27 Jan. 1901)有着许多歌剧巨作，弄臣(Rigoletto – 1851)，茶花女(La traviata – 1853)， 阿依达(Aida – 1871)，奥泰罗(Otello – 1887)… ，合唱《飞吧，思想，乘着金色的翅膀》(Va pensiero, sull’ali dorate)似乎比歌剧本身《拿布科》(Nabucco – 1842)更具知名度。 威尔第说，“这部歌剧(拿布科)可以说是我艺术生涯的开始。” 《飞吧，思想，乘着金色的翅膀》是该歌剧第三幕中犹太奴隶的合唱，表现犹太人希望重返家园，犹太大祭司Zaccaria激励奴隶相信上帝，预言上帝将毁灭巴比伦。歌剧故事发生在公元前587年。 Va pensiero总让我激动不已。

茶花女

上流社会风尘女子Violetta大病初愈，在巴黎寓所举行盛大舞会，舞会上遇到了Alfredo，Alfredo说已暗中爱慕她一年多。Violetta送Alfredo一朵茶花，并请他在茶花凋谢之后再把花还给她，Alfredo高兴地说，那就明天… …。Violetta第一次真正爱上一个人，这使她不安，爱情打乱了她的生活… … 1848年，Alexandre Dumas son(小仲马)完成小说《La Dame aux camélias 》(茶花女)，1852年，小说被改编为舞台剧。Giuseppe Verdi(威尔第)在巴黎观看了这个舞台剧，对剧情非常感兴趣。威尔第说过他不喜欢看到妓女出现于舞台，但这次却很兴奋：我要新的题材，大的美的不同的富有挑战性的甚至极端的题材。威尔第挑战了传统，歌剧《La Traviata》问世。 《La Traviata》(中译茶花女)分三幕，最著名的唱段是第一幕中Violetta和Alfredo初遇时的唱段《Libiamo》：            2008年9月30日晚，瑞士苏黎世(Zurich)火车站变成了歌剧舞台，歌剧《La Traviata》在站台火车咖啡馆花店及旅客之间上演。瑞士电视台和法国的一个法德双语电视台现场直播了威尔第这个极其受欢迎的歌剧。 下面是这次直播中第一幕的片段，包括《Libiamo》。Violetta和Alfredo的饰演者Eva Mei与Vittorio Grigolo均是意大利人。乐队是苏黎世歌剧院交响乐团，指挥Paolo Carignani也是意大利人。(这里有现场直播的完全版，质量好很多: http://www.arte.tv/fr/accueil/Videos-sur-ARTE-TV/2151166,CmC=2249308.html)           

萨尔斯堡／莫扎特

奥地利的萨尔斯堡，莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart，1756.01.27 – 1791.12.05)的故乡。   莫扎特故居：                                       萨尔斯堡一个小教堂的莫扎特音乐会：           萨尔斯堡 – Salzburg：   莫扎特三岁就表现出他的音乐才能，六岁已谱出三首小步舞曲。他是多产的作曲家，生命虽短暂，却留有七部宗教音乐，七部歌剧，九部交响曲，三部弦乐曲，二十六部协奏曲，十六部钢琴管风琴曲，十一部室内乐。   莫扎特最成功歌剧之一《唐．璜》(Don Giovanni) 中的“Là ci darem la mano” ：       There, we’ll join hands and you’ll say ‘yes’ Look, it isn’t far, let’s go I’d like to but I would’t, my heart is fearful We’d be happy but he [...]